Cómo planificar un ODF y la terminación en rack para un proyecto de fibra: presupuesto de puertos, elección de adaptadores y pulido, longitudes de pigtail, capacidad de bandejas de empalme, etiquetado y pruebas de aceptación.
Un distribuidor óptico (ODF) es el elemento de un proyecto de fibra que se especifica en último lugar y se utiliza durante más tiempo. Los paneles, adaptadores, pigtails y latiguillos cuestan poco en comparación con el cable y la mano de obra, por lo que se piden al final del ciclo de compras: después de fijar las rutas del cable, después de aprobar la elevación del rack y, a menudo, después de que la primera fecha de entrega ya se haya retrasado. Ese orden de trabajo es lo que convierte un simple trabajo de terminación en un problema de puesta en marcha de dos semanas: el bastidor llega con 24 aberturas cuando el diseño necesita 48, los adaptadores son LC/UPC mientras que la mitad de los pigtails son LC/APC, y cada bandeja de empalme admite 12 empalmes mientras que el cable entrante transporta 48 fibras.
Esta guía está escrita para el comprador o ingeniero de proyecto que debe convertir un diseño de fibra en una orden de compra del bastidor, la conectividad interior y los latiguillos que salen de él. Abarca el dimensionamiento de puertos, la selección de adaptadores y pulido, la construcción con pigtails o con terminación previa, la planificación de holguras y bandejas, el etiquetado, las pruebas de aceptación y los detalles de la solicitud de cotización (RFQ) que determinan si el envío encaja en el rack el día de la instalación. Las cifras indicadas para adaptadores, pigtails y latiguillos son los valores publicados para los productos de este sitio. Cuando un número depende del cable, del recinto o del método de instalación, se ofrece como un rango típico del sector y debe confirmarse con la ficha técnica del pedido concreto, en lugar de tratarse como un valor garantizado.
Por qué el ODF es donde se retrasa un proyecto de fibra
Todo proyecto de fibra tiene un punto donde el diseño, el hardware entregado y el cable de campo convergen. En una central telefónica es el distribuidor; en un edificio es la interconexión principal del cuarto de telecomunicaciones; dentro de una sala de datos es la fila de paneles que termina el enlace troncal entrante. El trabajo realizado en ese único punto es pequeño en términos de material y grande en términos de cronograma, porque es el único lugar donde tres proveedores distintos deben ponerse de acuerdo: el proveedor de cable, el proveedor del bastidor y el proveedor de conectividad.
El modo de fallo se repite con suficiente frecuencia como para ser predecible. Un contratista presupuesta el trabajo a partir de una lista de materiales que indica «ODF, 48 puertos» sin especificar si esos 48 puertos son SC simplex o LC dúplex, si el panel tiene brida o no, si el bastidor es una unidad de 19 pulgadas montada en rack o una caja de pared, o si los enlaces dentro del bastidor se construyen como interconexiones o como conexiones directas. Cada una de esas elecciones cambia el número de adaptadores, el número de pigtails y el número de latiguillos, y un cambio realizado después de emitir la orden de compra cuesta un segundo envío y una segunda visita al sitio, no una simple edición de línea.
La consecuencia práctica para un comprador es que el bastidor debe especificarse al mismo tiempo que el cable, no después. Una vez fijados el número de cables y el número de fibras por cable, también queda fijado el número de puertos terminados, y a partir de ahí los adaptadores, pigtails, bandejas y latiguillos pueden calcularse en lugar de estimarse. El resto de este artículo desarrolla ese cálculo en el orden en que realmente deben tomarse las decisiones.
Qué hace realmente un ODF en una red
A menudo se describe un distribuidor como un lugar para montar conectores, lo que subestima su función y lleva a especificarlo de forma insuficiente. En funcionamiento realiza cuatro tareas distintas, y cada una impone una exigencia diferente al hardware.
Termina el cable de campo y hace accesible la fibra
El cable entrante se empalma con pigtails dentro del bastidor, y los conectores de los pigtails se alojan en los adaptadores de la cara del panel. Esa conversión —de un cable de campo que no puede enchufarse a nada a un conjunto de puertos direccionables individualmente— es la razón de ser del bastidor. También es la razón por la que la bandeja de empalme y el panel no pueden especificarse de forma independiente: la bandeja debe alojar todos los empalmes, y el panel debe presentar cada uno de esos empalmes como un puerto.
Separa el lado de línea del lado de equipo
En un bastidor de interconexión, el cable terminado llega a un panel del lado de línea y el equipo a un panel del lado de equipo, y un latiguillo une ambos. Reasignar un circuito significa entonces mover un latiguillo en la parte frontal del bastidor, sin tocar las fibras empalmadas en la parte posterior. En un bastidor de conexión directa, el equipo se conecta directamente al panel del cable terminado, lo que utiliza menos adaptadores y menos espacio, pero hace que cada reasignación sea un cambio en un puerto que ya transporta tráfico. Ninguno de los dos enfoques es incorrecto; el error es mezclarlos dentro de un mismo bastidor sin documentar qué panel es cuál, porque tanto el esquema de etiquetado como el recuento de puertos dependen de ello.
Aloja empalmes y, a veces, divisores
En diseños PON y FTTH, el bastidor también puede alojar divisores pasivos, que consumen espacio en la bandeja y añaden un segundo conjunto de pigtails. Un divisor 1:8 toma una fibra de entrada y produce ocho salidas, por lo que el recuento de puertos en el lado de distribución del bastidor es ocho veces el número de fibras de alimentación servidas por ese divisor. Los compradores que dimensionan el bastidor solo a partir del cable de alimentación descubren esta multiplicación después de que lleguen los divisores.
Proporciona acceso de prueba sin perturbar los caminos activos
Las pruebas de aceptación, la localización de fallos y la verificación rutinaria necesitan un punto donde se pueda conectar un instrumento a una fibra a la vez. Un bastidor con adaptadores de acceso frontal convierte esa operación en treinta segundos por puerto. Un bastidor en el que los adaptadores quedan ocultos detrás de latiguillos peinados convierte la operación en un problema de programación y, en la práctica, hace que las pruebas se aplacen.
Cuatro cifras que debe fijar antes de mirar cualquier hardware
La compra de paneles sale mal cuando se empieza por un catálogo. Sale bien cuando se empieza por cuatro cifras que provienen del diseño, no de la gama de hardware.
- Fibras terminadas en el bastidor. No cables ni hilos: el número de fibras individuales que terminarán en un conector en este punto. Un cable de 48 fibras totalmente terminado son 48 fibras, aunque solo 12 estén encendidas el primer día.
- Margen de reserva que pretende mantener. Se trata de una decisión comercial, no de ingeniería, y debe quedar escrita en el documento de diseño. Un rango de planificación habitual para bastidores de acceso y empresariales es del 20 al 30 por ciento de puertos de reserva sin encender en la entrega; los bastidores troncales y de centros de datos suelen planificarse con márgenes más ajustados porque el crecimiento se añade por módulos completos. Indique la cifra con la que está comprando, porque el número de paneles se deriva directamente de ella.
- Fibras por cable y número de cables. Esto fija la capacidad de la bandeja por cable y el número de entradas de cable que debe aceptar el bastidor. Un bastidor que admite dos cables de 24 fibras es un producto diferente de uno que admite seis.
- Unidades de rack y profundidad útil. Un rack de 42U con 600 mm de profundidad y un rack de 42U con 1.200 mm de profundidad admiten una gestión de cables muy diferente. Mida el rack que tiene, no el del plano.
Recuento de puertos: del diseño a la orden de compra
Con esas cuatro cifras, el cálculo de hardware es aritmética. El ejemplo siguiente es una alimentación de 288 fibras que termina en una interconexión principal, construida como bastidor de interconexión, con un 25 por ciento de capacidad de reserva planificada en la entrega.
| Paso | Cálculo | Resultado |
|---|---|---|
| Fibras terminadas hoy | Según el diseño | 288 fibras |
| Añadir 25 % de reserva | 288 × 1.25 | 360 puertos |
| Redondear a la granularidad del panel | 360 ÷ 48 puertos por panel LC dúplex de 1U | 7,5 → 8 paneles |
| Puertos entregados | 8 × 48 | 384 puertos |
| Adaptadores, lado de línea | 384 puertos ÷ 2 fibras por adaptador dúplex | 192 adaptadores dúplex |
| Adaptadores, lado de equipo (interconexión) | Mismo recuento de nuevo | 192 adaptadores dúplex |
| Pigtails | Uno por fibra terminada por lado del panel | 288 hoy, capacidad para 384 |
| Latiguillos | Uno por interconexión activa en la entrega | 288 con 288 encendidos, más reservas de trabajo |
Dos detalles de esa tabla son donde más se desvían las listas de materiales. En primer lugar, un panel LC dúplex de 1U normalmente presenta 24 adaptadores dúplex, lo que supone 48 puertos de fibra; un panel SC de 1U normalmente presenta 24 adaptadores SC simplex, lo que supone 24 puertos de fibra con el doble de diámetro de férula. Mezclar esas dos densidades en un mismo bastidor es legal y a veces sensato, pero debe hacerse deliberadamente, porque la misma unidad de rack entrega entonces la mitad de los puertos. En segundo lugar, la decisión de interconexión duplica el recuento de adaptadores. Si el bastidor se construye como conexión directa, los 192 adaptadores del lado de equipo desaparecen del pedido y los 288 latiguillos se convierten en cables cortos de equipo.
La capacidad de reserva conviene calcularla en adaptadores más que en porcentajes. Un 25 por ciento de reserva sobre 288 fibras son 72 puertos de reserva, es decir, 36 adaptadores dúplex y 36 posiciones ciegas. Esos espacios ciegos no son simplemente «espacio»: son aberturas que deben estar presentes en el panel que compre, porque añadir una abertura a un panel de chapa metálica después de la entrega no es una operación de campo. Especifique paneles con el patrón completo de aberturas y cubra las posiciones no utilizadas con tapones antipolvo o ciegas, de modo que la capacidad de reserva exista físicamente desde el primer día en lugar de estar prometida en un plano.
Densidad del panel y tamaño del conector: LC frente a SC dentro del rack
La familia de conectores decide cuántos puertos puede entregar una unidad de rack y con qué facilidad puede acceder a ellos un técnico. Las dos familias que importan en casi todos los bastidores nuevos son LC y SC.
LC utiliza una férula de 1,25 mm y un pequeño pestillo de empuje y tracción. Como la férula tiene la mitad del diámetro de SC, caben el doble de adaptadores LC en la misma abertura del panel, y por eso un panel LC dúplex de 1U puede presentar 48 puertos de fibra donde un equivalente SC presenta 24. En un bastidor con 384 fibras terminadas, esa diferencia supone cuatro unidades de rack de espacio o, visto al revés, la mitad del coste del bastidor para el mismo número de puertos.
SC utiliza una férula de 2,5 mm y un cuerpo cuadrado de empuje y tracción. Ocupa más espacio por puerto y es más fácil de limpiar y de agarrar con guantes, lo que importa en armarios exteriores, salas industriales y sitios donde el mantenimiento lo realizan brigadas de campo con herramientas limitadas. FC, con un acoplamiento roscado y férula de 2,5 mm, sigue apareciendo en equipos de prueba y en instalaciones donde la vibración afloja los conectores de empuje y tracción. ST, con cierre de bayoneta, sobrevive principalmente en instalaciones multimodo heredadas.
El argumento de la densidad tiene un aspecto de mantenimiento que es fácil pasar por alto. Debe poderse acceder a cada puerto de un panel LC de alta densidad para limpiarlo y probarlo. Un panel de 1U y 48 puertos con adaptadores de acceso frontal es viable; el mismo número de puertos detrás de una cubierta frontal fija y 48 latiguillos peinados no lo es, porque el técnico tiene que desconectar los latiguillos vecinos para acceder al puerto que está probando. Cuando el diseño exija una densidad muy alta, especifique una bandeja deslizante o una placa de adaptadores extraíble frontalmente en lugar de limitarse al mayor número de puertos por unidad de rack.
| Conector | Diámetro de férula | Densidad típica del panel | Dónde se justifica |
|---|---|---|---|
| LC | 1,25 mm | 24 adaptadores dúplex = 48 puertos por 1U | Centros de datos, bastidores de alta densidad, paneles del lado de equipo |
| SC | 2,5 mm | 24 adaptadores simplex = 24 puertos por 1U | Bastidores de acceso y FTTH, armarios exteriores, mantenibilidad en campo |
| FC | 2,5 mm | Menor por unidad de rack | Equipos de prueba, instalaciones propensas a vibraciones, monomodo heredado |
| ST | 2,5 mm | Menor por unidad de rack | Redes multimodo heredadas aún en servicio |
Mezclar familias dentro de un mismo bastidor es aceptable cuando cada panel es de una sola familia y la transición se produce en una posición de parcheo documentada. Es un problema cuando un panel lleva adaptadores LC en el lado de línea y adaptadores SC en el lado de equipo sin una nota, porque entonces cada interconexión necesita un latiguillo híbrido y el registro de puertos se vuelve ambiguo.
Mezcla de adaptadores y pulido: la decisión que fija la pérdida de retorno
El tipo de pulido es la pequeña decisión más trascendente en un bastidor, y la que más a menudo se toma por defecto. Las caras extremas UPC (ultra physical contact) tienen pulido plano y normalmente devuelven unos 50 dB; las caras extremas APC (angled physical contact) se pulen en ángulo de 8 grados, lo que refleja la luz fuera del núcleo y normalmente devuelve 60 dB o mejor. En los productos de esta gama, la pérdida de retorno se especifica en 50 dB o mejor para UPC y 60 dB o mejor para APC, y la pérdida de inserción de un adaptador LC dúplex se especifica en 0,2 dB o mejor cuando se acopla con conectores correspondientes.
La elección viene determinada por el enlace, no por preferencia. Los enlaces monomodo que transportan vídeo analógico, CATV, superposición de RF o PON de alta división son sensibles a las reflexiones, y por eso APC es la opción habitual en instalaciones FTTH y CATV. El monomodo de centros de datos y la mayoría de los enlaces multimodo se construyen con UPC, y el pulido plano es más fácil de limpiar e inspeccionar. La regla que importa más que cualquiera de las dos opciones es la coherencia: un conector APC acoplado a un conector UPC produce una pérdida elevada y una lectura de pérdida de retorno deficiente, aunque ambas piezas estén dentro de su propia especificación. En un bastidor, esto ocurre cuando un pigtail UPC llega a un adaptador APC, o cuando se instala un adaptador APC de cuerpo verde junto a un panel UPC azul y se mezclan los latiguillos.
El código de colores es la defensa práctica. Cuerpos azules para UPC monomodo, verdes para APC y beige o aguamarina para multimodo es la convención con la que trabaja la mayoría de los contratistas, y hace visible un desajuste desde un metro de distancia. Si la norma de su sitio utiliza otro esquema, indíquelo en la orden de compra para que los adaptadores lleguen con los colores que esperan sus técnicos.
El estilo de brida pertenece a la misma conversación porque decide si el adaptador se asienta o no en su panel. Un adaptador con brida tiene un reborde de montaje que se atornilla o encaja a presión en la abertura del panel y queda fijo; un adaptador sin brida se presiona en un soporte y puede sustituirse sin desmontar el panel. Para un adaptador LC dúplex, el cuerpo mide aproximadamente 12,7 × 9,6 × 29,5 mm, y la versión con brida necesita una abertura rectangular con dos pequeños orificios de montaje; estas dimensiones deben verificarse con el plano del panel antes de realizar el pedido, no después de haber perforado el panel.
Empalme de pigtails o cable troncal preterminado en el bastidor
Hay dos formas de llevar conectores a la fibra de campo en un bastidor: empalmar pigtails terminados en fábrica al cable entrante, o tender un conjunto troncal terminado en fábrica con los conectores ya montados en los extremos. Ambas son legítimas, y la respuesta correcta depende de la longitud del cable, la dificultad de la ruta y la cantidad de mano de obra de campo que pueda programar.
La ruta de los pigtails mantiene el conector en fábrica. El pigtail llega con un conector terminado, curado y pulido, y un extremo de fibra desnuda; el instalador realiza un único empalme por fusión por fibra. En los pigtails de esta gama, la pérdida de inserción en el extremo terminado se especifica en 0,3 dB típica y 0,5 dB máxima a 1310 y 1550 nm, la pérdida de retorno es de 50 dB o mejor para UPC y de 60 dB o mejor para APC, y la fibra es de 0,9 mm con revestimiento ajustado en LSZH o PVC. La longitud se fabrica a pedido entre 0,5 m y 30 m, lo que importa más de lo que parece: un pigtail cortado a la distancia entre la bandeja de empalme y el adaptador elimina el bucle de fibra sobrante que de otro modo habría que enrollar dentro de la bandeja.
La ruta preterminada saca el empalme del bastidor por completo. Es más rápida en el sitio y elimina la empalmadora de la secuencia de puesta en marcha, pero sitúa conectores en el extremo de un cable que debe recorrer conductos, bandejas y penetraciones de edificios. Cada tirada se convierte en un evento de riesgo, el cable no puede cortarse a medida después de un cambio de ruta, y los conectores necesitan tapas de protección y calcetines de tiro durante todo el recorrido. En tramos internos cortos entre dos bastidores de la misma sala, la terminación previa suele ser la opción total más económica; en rutas externas largas con curvas y puntos de tiro, empalmar pigtails en cada extremo suele ser la programación más segura.
Muchos proyectos acaban siendo híbridos: troncal preterminado entre bastidores y empalme de pigtails en el bastidor que termina el cable de planta exterior. La lista de materiales contiene entonces dos tipos de conjuntos con presupuestos de pérdida diferentes, así que manténgalos en líneas separadas con sus propios registros de prueba en lugar de fusionarlos en un único elemento de «conectividad».
Entrada de cable, anclaje del miembro de resistencia y radio de curvatura
El bastidor es donde el cable deja de ser un cable. Tres detalles en esa transición deciden si la instalación sobrevive su primer año: cómo se ancla el miembro de resistencia, cómo se curva el cable y cómo se mantienen el agua y la tensión alejadas de la zona de empalme.
Los miembros de resistencia —hilo de aramida en cables dieléctricos, alambre de acero o FRP en otros— soportan la carga de tiro. Deben anclarse a la estructura del bastidor o de la bandeja, no a las fibras ni a la tapa de la bandeja de empalme. Un miembro de resistencia sin anclar transfiere la tensión de instalación a los empalmes, y un empalme que se ha desplazado ligeramente puede mantener su pérdida el día de la aceptación y derivar meses después. Ancle con la abrazadera o el punto de amarre que proporcione el bastidor, y mantenga la abrazadera detrás del punto donde las fibras se abren hacia las bandejas.
El radio de curvatura es el segundo punto de fallo. La práctica del sector suele citar un radio de curvatura mínimo de unas 20 veces el diámetro exterior del cable durante la instalación y de unas 10 veces el diámetro una vez instalado y fijado, con cifras más ajustadas permitidas solo para fibra insensible a la curvatura dentro de sus propios límites publicados. Son cifras de planificación, no garantías para un cable concreto: confirme la cifra en la ficha técnica del cable que pidió, porque el compuesto de la cubierta, la armadura y el tipo de fibra la modifican. En la práctica, la curva que causa problemas no es la del plano, sino la que se forma donde un cable entra en un bastidor a través de un prensaestopas y se tira lateralmente para alcanzar una bandeja a 300 mm de distancia.
Para el cable exterior que entra en un bastidor interior, la entrada es también donde se decide el manejo del agua. El cable exterior de tubo holgado con construcción bloqueadora de agua debe terminarse de modo que cualquier agua que viaje por el tubo se detenga antes de la bandeja, y el cable debe entrar a través de un prensaestopas o pasacables en lugar de una abertura abierta. Si el cable lleva armadura metálica o un miembro de resistencia metálico, la unión y puesta a tierra en el punto de entrada siguen la práctica de puesta a tierra del sitio; se trata de una decisión de ingeniería del sitio, y las instrucciones del proveedor del bastidor y el código local prevalecen sobre cualquier regla general.
Capacidad de la bandeja de empalme, bucles de holgura y por qué importan 1,5 metros
Las bandejas de empalme suelen especificarse con un solo número —12, 24 o 48 empalmes— y ese número oculta la restricción que realmente limita. Una bandeja nominal para 24 empalmes aloja 24 empalmes protegidos y una longitud definida de fibra recubierta enrollada en su interior. No aloja 24 empalmes más 24 bucles de medio metro de pigtail de 0,9 mm más un divisor. Cuando la bandeja se sobrecarga, la tapa no cierra plana, las fibras presionan contra el borde de la bandeja y la pérdida en la fibra más tensa de la bandeja se convierte en el peor puerto del bastidor.
La aritmética que evita esto empieza por la longitud del pigtail. Si el panel está 400 mm por encima de la bandeja y el pigtail se pide de 2 m, aproximadamente 1,6 m de fibra tienen que ir a algún sitio. O se enrolla en la bandeja o forma un bucle fuera de ella; ambos resultados son peores que pedir la longitud correcta. Esta es la razón práctica por la que una gama de pigtails con longitudes personalizadas de 0,5 m a 30 m resulta útil en el bastidor: mida desde el punto de empalme hasta la posición de asiento del adaptador, añada un bucle de servicio de unos 300 a 500 mm para futuros reempalmes y pida esa cifra.
La holgura del cable de campo es un bucle independiente y necesita su propio espacio. Una cifra de planificación habitual es de 1,5 a 2 m de holgura de cable en cada bastidor, de modo que un extremo dañado pueda cortarse y reempalmarse sin tender cable nuevo. Ese bucle tiene un radio de curvatura mínimo, necesita soporte y no debe colgar de la bandeja de empalme. Si el bastidor no tiene una cesta de holgura o un carrete de holgura montado en pared dedicados, el bucle acaba en el suelo del rack, donde acumula polvo y se pisa.
El recubrimiento de la fibra también importa aquí. Una fibra desnuda de 250 µm de un cable de tubo holgado y un pigtail de 900 µm con recubrimiento ajustado se comportan de manera diferente dentro de una bandeja: la fibra delgada necesita el soporte de empalme de la bandeja para mantenerse en su sitio, mientras que la fibra recubierta de 900 µm resiste las curvaturas cerradas pero ocupa más volumen. Las cifras de capacidad de la bandeja suelen darse para un tipo de recubrimiento; si la bandeja va a alojar ambos, confirme la capacidad mixta con el proveedor del bastidor en lugar de suponer que el número es aplicable.
Encaminamiento de latiguillos: donde el número de puertos se encuentra con las operaciones diarias
Una vez poblado el bastidor, el espacio frente a él pertenece a los latiguillos. Un bastidor de interconexión de 384 puertos con 288 circuitos activos transporta 288 latiguillos, y cada uno de ellos debe salir de su adaptador, viajar hasta el panel remoto y llegar sin superar su radio de curvatura ni bloquear el acceso al puerto contiguo.
Dos errores de encaminamiento causan la mayor parte de los problemas. El primero es la longitud. Un latiguillo demasiado largo tiene que enrollarse, y un rollo colgando en un organizador vertical es tanto un riesgo de radio de curvatura como una trampa para la mano del siguiente técnico. Un cable demasiado corto tira lateralmente del adaptador, lo que carga el manguito de alineación y puede inclinar la férula dentro del conector. El enfoque práctico consiste en comprar latiguillos en una pequeña escala de longitudes —normalmente pasos de 0,5 m hasta unos 3 m, y luego incrementos mayores— y adaptar cada longitud a una ruta medida en lugar de pedir una sola longitud para todo el bastidor.
El segundo error es encaminar los latiguillos por delante de los puertos no utilizados. Un bastidor es una superficie de trabajo además de un contenedor: los puertos se añaden, se mueven y se prueban a lo largo de su vida útil. Dejar las dos primeras unidades de rack y las dos filas más cercanas a cada organizador vertical libres de tendidos horizontales largos mantiene esa superficie utilizable. Cuando el diseño lo permita, los latiguillos deben ir del adaptador hacia el organizador vertical del mismo lado que el panel remoto, y luego horizontalmente, de modo que ningún cable cruce un panel al que no sirve.
El rendimiento de los latiguillos forma parte del mismo cálculo que el bastidor. En los latiguillos monomodo de esta gama, la pérdida de inserción se especifica en 0,5 dB máximo por latiguillo y 0,3 dB típico a 1310 y 1550 nm, con una pérdida de retorno de 50 dB o mejor para UPC y 60 dB o mejor para APC. En los latiguillos multimodo OM3 y OM4, la pérdida de inserción es de 0,3 dB máximo por latiguillo y la pérdida de retorno de 30 dB o mejor. Esas cifras son por latiguillo, y una interconexión añade dos latiguillos más dos puntos de acoplamiento de adaptador al enlace, que es exactamente por lo que el bastidor suele ser el mayor contribuyente individual a la pérdida de enlace medida.
Los latiguillos híbridos merecen una nota aparte. Cuando un panel lleva adaptadores LC y el puerto del equipo es SC, un latiguillo híbrido LC-SC resuelve el problema sin añadir un adaptador, y los de esta gama se especifican con 0,5 dB máximo de pérdida de inserción por latiguillo y 0,3 dB típico. Mantenga el recuento de posiciones híbridas en el registro de puertos, porque son los puertos con más probabilidad de ser reparchados incorrectamente por alguien que supone un bastidor uniforme.
Etiquetado y registro de capacidad: la parte que los compradores olvidan adquirir
Las etiquetas y un registro de puertos cuestan casi nada y determinan si el bastidor puede mantenerse. La queja más común en campo sobre un bastidor nuevo no es la pérdida, sino que nadie puede decir qué puerto va a dónde.
Un esquema de etiquetado viable tiene cuatro partes, y deben acordarse antes de pedir los paneles para que las etiquetas puedan imprimirse en lugar de escribirse a mano en obra:
- Identificador del bastidor. Un código corto para la ubicación, por ejemplo la sala o el edificio más un número de bastidor, de modo que un nombre de puerto sea único en todo el sitio.
- Posición del panel. Número de unidad de rack y número de panel dentro del bastidor, porque los números de panel por sí solos no significan nada tras una reordenación.
- Número de puerto. Numerado de forma coherente en todo el panel, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y coincidiendo con las posiciones de los adaptadores en el plano en lugar del orden en que se empalmaron los pigtails.
- Lado. Lado de línea o lado de equipo, que es el campo que evita la mayoría de los errores tras mover una interconexión.
El registro que acompaña a las etiquetas es una tabla simple: nombre del puerto, número de fibra en el cable entrante, número de bandeja de empalme, puerto del extremo remoto, identificador de circuito y estado. Puede vivir en una hoja de cálculo; lo que importa es que se cree en la puesta en marcha a partir del bastidor tal como se construyó, no que se reconstruya después de memoria. Las fotografías de cada panel poblado, tomadas en la entrega con las etiquetas visibles, son el seguro más barato contra un registro que se desvía de la realidad.
La capacidad de reserva debe aparecer en el registro como puertos reales con estado «reserva», no como un porcentaje en una nota de diseño. Cuando se añade un circuito nuevo, el técnico elige un puerto de reserva del registro y actualiza la fila. Cuando los puertos de reserva empiezan a ser difíciles de encontrar, esa es la señal para planificar el siguiente panel, y el registro es lo que hace visible la señal antes de que se convierta en una emergencia.
Pruebas y aceptación en el bastidor
Las pruebas de aceptación en el bastidor tienen un propósito: demostrar que cada puerto entrega la pérdida que el diseño supuso, antes de cerrar el bastidor y entregar la sala. Dos instrumentos hacen la mayor parte de ese trabajo, y responden a preguntas diferentes.
Un equipo de prueba de pérdida óptica (OLTS) mide la pérdida de inserción de extremo a extremo y, en un enlace monomodo, normalmente también informa de la pérdida de retorno. Es rápido, puede ejecutarse por puerto contra una referencia y produce el número con el que se compara el presupuesto de enlace. En un bastidor con 384 puertos, una pasada de OLTS en cada puerto es un día de trabajo realista para un equipo de dos personas, y es el registro que la mayoría de los compradores debería solicitar. Un OTDR mide el mismo enlace de forma diferente: localiza eventos a lo largo de la fibra, por lo que separa la pérdida de empalme de la pérdida de conector y de la atenuación del cable, y encuentra fallos que una medición de extremo a extremo promedia y oculta.
Ambos deben usarse juntos en el primer bastidor de un proyecto y en cualquier puerto que no supere su lectura de OLTS. Los umbrales de prueba provienen del diseño, no de la ficha técnica del hardware: si el presupuesto de enlace supone 0,2 dB por adaptador, 0,1 dB típico por empalme por fusión y 0,3 dB por latiguillo, entonces un puerto que mide 0,4 dB por encima de su valor calculado merece investigación aunque cada componente individual esté dentro de su propio límite. Las pruebas también son el momento de confirmar la combinación de pulidos: un pigtail UPC en un adaptador APC se mostrará como una lectura de pérdida de retorno muy fuera del rango esperado. Esas cifras por componente son los valores publicados para los productos de esta gama y son valores típicos, por lo que debe confirmarlos con la ficha técnica del pedido específico.
Registre los resultados por puerto, no por panel. Un promedio a nivel de panel oculta el único puerto que fallará en servicio, y un registro por puerto es lo que permite una reclamación de garantía sobre un conjunto en lugar de una disputa sobre un envío completo. Los registros de prueba deben incluir la fecha, el instrumento, los valores de referencia y el técnico, y deben almacenarse con el registro de puertos en lugar de en una carpeta separada.
Para los equipos que necesitan el método de medición con más detalle, nuestro artículo sobre el uso de un OTDR para aceptar una nueva instalación de cable de fibra óptica cubre la configuración de trazas y el análisis de eventos, y el método de presupuesto de pérdida de enlace explica cómo se derivan los umbrales para cada puerto en primer lugar.
Detalles ambientales, de incendio y mecánicos que deciden la aceptabilidad
Las especificaciones que en una ficha técnica parecen administrativas se convierten en cuestiones de aceptación en obra. Cuatro de ellas surgen repetidamente en proyectos de bastidores.
Rendimiento de la cubierta y frente al fuego
Los pigtails y latiguillos de esta gama están disponibles con cubiertas LSZH (bajo humo y cero halógenos) o PVC; el pigtail es de 0,9 mm con recubrimiento ajustado. Dentro de edificios ocupados, huecos de escalera y salas de equipos, el LSZH es la elección habitual porque las emisiones de humo y halógenos importan en un incendio. El PVC sigue siendo una opción de propósito general para posiciones interiores menos exigentes. Cuál es aceptable lo establece el código de edificación y la especificación de incendio del cliente para esa sala, así que confirme tanto el cable como la cubierta del latiguillo con la especificación del proyecto antes de pedir; los dos no son intercambiables en todas las instalaciones.
Rango de temperatura
Los pigtails de esta gama se especifican para temperaturas de funcionamiento de −20 °C a +70 °C, y los adaptadores LC dúplex de −40 °C a +85 °C como cifras típicas. Un bastidor en una sala de telecomunicaciones acondicionada nunca se acerca a ninguno de los límites. Un bastidor en un armario exterior, una envolvente en azotea o una sala industrial no acondicionada sí puede, y las piezas que fallan primero en esas ubicaciones suelen ser los latiguillos y las carcasas de los adaptadores, no el panel. Si el bastidor está en tal ubicación, incluya el rango ambiente real en la solicitud de cotización (RFQ) para que el compuesto de la cubierta y el material del cuerpo del adaptador puedan confirmarse en lugar de suponerse.
Polvo y limpieza
Cada adaptador y cada conector de pigtail de esta gama se suministra con una tapa antipolvo, y la tapa no es embalaje: es parte de la cadena de aceptación. Una cara extrema contaminada es la causa más común de una lectura de pérdida de retorno por debajo del umbral en un bastidor nuevo, y es invisible sin un microscopio de inspección. Mantenga las tapas puestas hasta el momento del acoplamiento, limpie e inspeccione antes de acoplar, y trate cualquier puerto que haya estado abierto con su tapa retirada durante un día como necesitado de inspección antes de que transporte tráfico.
Soporte mecánico
Los adaptadores son pequeñas piezas de plástico y cerámica sujetas por una brida o un ajuste a presión; no son estructurales. Un adaptador con brida debe montarse con sus tornillos apretados de manera uniforme para que el cuerpo no se deforme en el corte, y ningún adaptador debe soportar el peso de un haz de latiguillos. Eso es un requisito de gestión de cables, no un requisito del adaptador, pero es el adaptador el que falla cuando falta la gestión.
Construcción de la RFQ: una lista de materiales que sobrevive a la revisión
Un pedido de ODF es más fácil de cotizar correctamente cuando la conectividad se separa en líneas que tienen cada una su propia especificación. La estructura siguiente es la que produce menos correos de aclaración.
| Línea | Qué indicar | Por qué importa |
|---|---|---|
| Adaptadores | Familia de conector y pulido por panel (por ejemplo, LC/UPC dúplex), con brida o sin brida, cantidad por panel y total, norma de color | Una sola línea de conector ambigua es la causa más común de un envío incorrecto |
| Paneles | Altura en unidades de rack, número de puertos por panel, patrón de corte, acceso frontal o bandeja deslizante, lado de línea o lado de equipo | El patrón de corte fija el número de puertos que podrá instalarse siempre |
| Pigtails | Tipo de conector, grado de fibra, cara extrema, cubierta, longitud por grupo, cantidad por longitud | La longitud se fabrica a pedido entre 0,5 m y 30 m; las longitudes incorrectas acaban enrolladas en las bandejas |
| Latiguillos | Par de conectores, grado de fibra, escala de longitudes con cantidades, cubierta, color | Los bastidores de interconexión necesitan una mezcla de longitudes, no una sola longitud |
| Bandejas y soportes de empalme | Empalmes por bandeja, tipo de recubrimiento alojado, alojamiento de divisor si lo hay | Las capacidades indicadas dependen del recubrimiento |
| Etiquetas y registro | Formato de etiqueta, regla de nomenclatura de puertos, plantilla de registro | La forma más barata de hacer mantenible el bastidor |
| Repuestos | Adaptadores y latiguillos de repuesto como porcentaje fijo del recuento activo | Extraer un adaptador de un panel activo para sustituir una unidad averiada es una costumbre de campo que conviene eliminar por diseño |
A continuación, indique los parámetros comerciales de forma explícita. En los pigtails de esta gama, la cantidad mínima de pedido (MOQ) es de 100 unidades por configuración, y las configuraciones mixtas pueden combinarse en un pedido siempre que cada grupo de conector, grado de fibra y cara extrema se indique por separado. El plazo de entrega estándar para una configuración estándar es de 7 a 15 días hábiles tras la confirmación del pedido, y un pedido que mezcla más de tres configuraciones se programa con su propio plazo de entrega porque cada configuración añade un ciclo de preparación y prueba. Para adaptadores, el mínimo para configuraciones estándar es de 1.000 unidades, con brida o color personalizados confirmados por pedido. El embalaje estándar para pigtails es de 100 unidades por bolsa interior y 1.000 unidades por caja, y una división diferente se cotiza por separado porque añade un paso de embalaje.
Las condiciones de pago dependen del valor del pedido y se indican en la cotización; para pedidos inferiores a USD 10.000 la condición habitual es el 100% mediante transferencia bancaria (T/T) antes del envío, y para pedidos mayores un anticipo antes de la producción con el saldo antes del envío. Todos los productos de esta gama tienen una garantía de 12 meses desde la fecha de envío, que cubre defectos de fabricación como una férula dañada, una cara extrema contaminada o astillada, o un extremo terminado que no cumple su pérdida de inserción o de retorno especificada a la llegada. La garantía no cubre daños posteriores a la entrega por empalme en campo, manipulación durante la instalación, limpieza o uso fuera del rango de temperatura de funcionamiento indicado. Las reclamaciones se presentan con la referencia del lote, la cantidad afectada y un registro de prueba que muestre el valor medido dentro de los 30 días siguientes a la recepción.
Seis fallos de campo que puede eliminar por diseño antes del envío
La mayoría de los problemas de bastidor se deciden antes de que llegue nada a obra. Estos seis representan una gran parte del retrabajo que se achaca al producto.
- Desajuste de pulido. Pigtails APC pedidos para un bastidor UPC, o al revés. Ambas piezas están en especificación y el enlace sigue fallando la pérdida de retorno. Solución: haga del pulido un campo en cada línea de la lista de materiales y una regla de color en el panel.
- Recuento de adaptadores corto por el lado del equipo. Un bastidor de interconexión necesita dos adaptadores por circuito, no uno. El pedido a menudo se construye solo a partir del recuento de puertos.
- Longitud de pigtail pedida como una sola cifra. Una sola longitud de 3 m en un bastidor con bandejas 400 mm por debajo del panel produce rollos en cada bandeja. Pedir por grupo, medido por panel.
- Capacidad de bandeja leída como recuento total de fibras. Una bandeja de 24 empalmes en un bastidor con cables de 48 fibras necesita dos bandejas por cable, más espacio para el divisor si el diseño lo incluye.
- Sin cortes de reserva. Los paneles comprados al recuento de puertos activos no dejan espacio para crecer, y un panel perforado no puede reperforarse en obra.
- Sin etiquetas, sin registro. El bastidor es físicamente correcto y operativamente opaco, y el primer ejercicio de traslados y cambios se convierte en un juego de adivinanzas con una red activa.
Qué comprobar antes de emitir el pedido de compra
- El recuento de fibras terminadas en el bastidor está fijado y coincide con el diseño, no con el recuento de circuitos activos.
- La proporción de reserva está escrita, y el patrón de corte del panel incluye las posiciones de reserva.
- Se decide interconexión o interconexión directa, y el recuento de adaptadores lo refleja.
- La familia de conectores es coherente por panel, con cualquier posición híbrida listada como excepción nombrada.
- El tipo de pulido se indica en cada línea de adaptador, pigtail y latiguillo, con una convención de color acordada.
- El estilo de brida y las dimensiones del corte del panel se confirman con el plano del panel.
- Las longitudes de pigtail se agrupan por panel, con una tolerancia declarada para el bucle de servicio.
- La capacidad de la bandeja de empalme cubre ambos recubrimientos utilizados y cualquier divisor del diseño.
- Las unidades de rack, la profundidad útil y el almacenamiento de holgura se miden en la sala real.
- El método de prueba, los registros por puerto y los umbrales de aceptación se acuerdan antes de la entrega.
De dónde viene la conectividad dentro del bastidor
Los bastidores, armarios y envolventes suelen comprarse a un proveedor de racks o envolventes, y la conectividad dentro de ellos se compra por separado. Esa división conviene mantenerla visible en el plan del proyecto, porque el proveedor del bastidor especifica el corte y el panel, mientras que el proveedor de conectividad especifica los adaptadores, pigtails y latiguillos que lo llenan. Los componentes siguientes son los que pueblan un bastidor del tipo descrito en este artículo.
| Función en el bastidor | Componente | Especificación que conviene comprobar |
|---|---|---|
| Terminar el cable de campo | Pigtail de fibra óptica | SC, LC o FC; monomodo G.652D o multimodo OM3/OM4; UPC o APC; cubierta ajustada de 0,9 mm; longitud personalizada de 0,5 a 30 m; pérdida de inserción típica de 0,3 dB y máxima de 0,5 dB |
| Panel del lado de línea, FTTH y CATV | Adaptador monomodo SC/APC | Pulido APC de 8 grados, pérdida de inserción de 0,2 dB o mejor, pérdida de retorno de 60 dB o mejor, simplex o dúplex, con brida o sin brida |
| Panel del lado de línea, acceso | Adaptador monomodo SC/UPC | Cara frontal plana UPC para enlaces FTTH y de acceso donde UPC es el estándar del sitio |
| Lado de equipos de alta densidad | Adaptador dúplex LC/UPC | Pérdida de inserción de 0,2 dB o mejor, pérdida de retorno de 50 dB o mejor, manguito de alineación cerámico, cuerpo de aproximadamente 12,7 × 9,6 × 29,5 mm |
| Alta densidad, sensible a reflexiones | Adaptador dúplex LC/APC | Cara frontal angulada para mayor pérdida de retorno en racks densos que sirven enlaces CATV o de superposición de RF |
| Posiciones de prueba y cabecera | Adaptador monomodo FC/APC | Bloqueo roscado con pulido APC para equipos de prueba, cabeceras CATV y posiciones propensas a vibraciones |
| Instalaciones multimodo heredadas | Adaptador multimodo ST | Bloqueo de bayoneta para el parcheo ST existente que debe seguir funcionando junto con los nuevos paneles LC |
| Interconexiones, monomodo | Cordón de parcheo monomodo dúplex LC-LC | Pérdida de inserción máxima de 0,3 dB por cordón, pérdida de retorno de 50 dB o mejor, longitudes personalizadas |
| Interconexiones, instalación SC | Cordón de parcheo monomodo SC-SC G.652D | Pérdida de inserción máxima de 0,5 dB por cordón, caras frontales UPC o APC, longitudes personalizadas |
| Posiciones de conectores mixtos | Cordón de parcheo híbrido LC-SC | Elimina la necesidad de un adaptador adicional en las transiciones; pérdida de inserción máxima de 0,5 dB y típica de 0,3 dB por cordón |
| Filas multimodo 40G/100G | Cordón de parcheo multimodo dúplex LC-LC OM4 | Pérdida de inserción máxima de 0,3 dB por cordón para interconexiones cortas en salas de datos |
| Cable interior hacia el bastidor | Cable interior de cubierta ajustada | Construcción ignífuga para tendidos verticales y de cámara de aire hacia paneles de parcheo y bastidores de distribución |
| Distribución intraedificio | Cable de fibra óptica de distribución | Construcción interior multinúcleo para derivación a bastidores intermedios sin un cable separado por planta |
Dos de nuestras guías existentes profundizan en los ensamblajes de esa tabla: cómo se especifica un pigtail para ODF, FTTH y centros de datos, y cómo leer la pérdida de inserción, la pérdida de retorno y los tipos de pulido en un cordón de parcheo. Específicamente para el emparejamiento de pulidos, Selección de conectores UPC versus APC cubre el aspecto de reflexión con más detalle, y la guía de compra de cordones de parcheo y adaptadores cubre la visión más amplia de compras.
Cómo la decisión del bastidor se refleja en el coste total
El hardware del bastidor representa una pequeña parte del coste de un proyecto de fibra, y las decisiones que se toman en torno a él mueven las partes grandes. Un bastidor que debe reabrirse después de la entrega para añadir recortes, reemplazar un grupo de pulido incorrecto o volver a parchear puertos que nadie documentó consume los dos costes más difíciles de recuperar: horas de técnico con prima y un retraso en la puesta en servicio.
La comparación que suele justificar gastar más en el bastidor es el coste de una visita de retrabajo frente al coste de los puertos adicionales. Una sola visita al sitio para reemplazar un grupo de adaptadores incorrecto suele costar más que la diferencia entre un panel con recortes de reserva y uno sin ellos. La misma aritmética se aplica a la longitud: los pigtails pedidos a longitudes medidas cuestan ligeramente más por pieza que una longitud estándar, y eliminan las bobinas, la presión sobre la bandeja y los valores atípicos de pérdida que una longitud estándar crea en cada bandeja.
El otro elemento del coste total son los repuestos. Mantener un pequeño stock de adaptadores y cordones de parcheo en el sitio significa que una unidad defectuosa se reemplaza en minutos. Sacar una unidad de un panel en servicio para corregir una falla convierte una falla de puerto en dos, y es un hábito que empieza porque no se compró un repuesto.
Preguntas frecuentes
¿Un ODF es lo mismo que un panel de parcheo de fibra?
No exactamente, y la diferencia importa al comprar. Un panel de parcheo es el panel que aloja adaptadores y presenta puertos; un ODF es el bastidor o recinto que lleva uno o más paneles, las bandejas de empalme, las entradas de cable y el almacenamiento de holgura. En la práctica, los compradores suelen decir ODF cuando se refieren al conjunto completo. Si una cotización ofrece «ODF 48 puertos», confirme si incluye el bastidor, el panel, los adaptadores, las bandejas y los pigtails, porque esas son cinco líneas diferentes en una lista de materiales correcta.
¿Cuántos adaptadores necesito por puerto?
Un adaptador aloja dos fibras, porque acopla dos conectores. Por lo tanto, un adaptador dúplex sirve a dos puertos, y un adaptador simplex sirve a uno. El número de adaptadores no es igual al número de puertos: es el conteo de puertos dividido por dos para adaptadores dúplex. En un bastidor de interconexión, permita el mismo conteo de nuevo para el lado de equipos, porque cada circuito pasa por un adaptador en el lado de línea y otro en el lado de equipos.
¿Debo usar UPC o APC en un bastidor nuevo?
Empareje el pulido con el enlace y con los puertos del equipo, y luego manténgalo consistente. Las caras frontales APC están anguladas a 8 grados y normalmente devuelven 60 dB o mejor, por lo que son comunes en instalaciones FTTH, CATV y de superposición de RF. Las caras frontales UPC son planas y normalmente devuelven unos 50 dB, lo que es adecuado para la mayoría de enlaces monomodo de centros de datos y empresariales y para multimodo. El fallo que debe evitarse es una ruta mixta: un conector APC en un adaptador UPC está fuera de especificación en pérdida de retorno aunque ambas piezas sean individualmente correctas.
¿Cómo decido las longitudes de los pigtails?
Mida desde el punto de empalme en la bandeja hasta la posición de asiento del adaptador en el panel, añada un bucle de servicio de aproximadamente 300–500 mm para futuros re-empalmes, y pida esa longitud por grupo de paneles. Los pigtails en este rango se fabrican a pedido de 0,5 m a 30 m, por lo que un bastidor con tres alturas de panel normalmente necesita tres longitudes. Pedir una sola longitud para todo el bastidor es la causa más común de bandejas sobrellenadas.
¿Puedo mezclar puertos LC y SC en un mismo bastidor?
Sí, siempre que cada panel lleve una sola familia de conectores y las transiciones estén documentadas. Mantenga paneles de una sola familia, nombre las posiciones híbridas en el registro de puertos y tenga en stock cordones de parcheo híbridos para esas posiciones en lugar de añadir un adaptador en cada transición. Mezclar familias dentro de un mismo panel es posible con la placa adaptadora adecuada, pero complica el etiquetado y el mantenimiento futuro.
¿Qué capacidad de reserva debo planificar para un bastidor nuevo?
Un rango de planificación común es del 20 al 30 por ciento de puertos de reserva sin iluminar en la entrega para bastidores de acceso y empresariales, con cifras más ajustadas en bastidores troncales y de centros de datos donde el crecimiento llega como módulos completos. Cualquiera que sea la cifra que elija, compre los recortes para ella. Un panel con el patrón de recortes completo y obturadores en las posiciones no usadas tiene capacidad de reserva real; un panel comprado al conteo de puertos activos no tiene ninguna, y añadir recortes después significa reemplazar paneles.
¿Cuáles son las cantidades mínimas de pedido y los plazos de entrega típicos?
Para pigtails, el mínimo es de 100 unidades por configuración, y las configuraciones mixtas pueden combinarse en un solo pedido si cada conector, grado de fibra y grupo de cara frontal se enumeran por separado. Las configuraciones estándar se envían en 7 a 15 días hábiles después de la confirmación del pedido, y los pedidos que mezclan más de tres configuraciones se programan con su propio plazo de entrega. Para adaptadores, el mínimo para configuraciones estándar es de 1.000 unidades, con brida o color personalizados confirmados por pedido. Estas son cifras de planificación para una configuración estándar y se confirman en la cotización de su pedido.
¿Qué cubre la garantía?
Cada producto de esta gama lleva una garantía de 12 meses desde la fecha de envío. Cubre defectos de fabricación como una férula dañada, una cara frontal contaminada o astillada, o un extremo terminado que no cumple su pérdida de inserción o de retorno especificada a la llegada. No cubre daños causados después de la entrega por empalme en campo, manipulación durante la instalación, limpieza o uso fuera de la temperatura de operación indicada. Presente un reclamo con la referencia de lote, la cantidad afectada y un registro de prueba que muestre el valor medido dentro de los 30 días posteriores a la recepción.
¿Se pueden fabricar los adaptadores y pigtails según nuestro plano?
Sí. El estilo de brida, el color del cuerpo, el embalaje y el marcado se pueden configurar para proyectos OEM y ODM, y los pigtails se pueden construir según un plano, una lista de parámetros técnicos o una muestra de referencia. Envíe el plano de recorte del panel y el registro de puertos con la consulta para que la configuración y el recorte se confirmen juntos antes de la producción. Nuestra empresa ha completado más de 500 proyectos OEM/ODM para clientes en más de 50 países, y el alcance de personalización para su pedido se confirma en la cotización.
Siguiente paso: convertir el registro de puertos en una cotización
Lo más útil que puede enviar no es un nombre de producto sino un registro de puertos: conteo de fibras terminadas, interconexión o conexión directa, familia de conectores y pulido por panel, longitudes de pigtail por grupo de paneles, mezcla de longitudes de cordones de parcheo y la proporción de reserva para la que está comprando. Con eso, las cantidades de adaptadores, pigtails y cordones se pueden calcular y cotizar sin una ronda de aclaraciones, y el envío llega como una sola configuración en lugar de varias.
Si el hardware del bastidor aún se está seleccionando, envíe también el plano de recorte del panel. Confirmar el tipo de brida y el recorte antes de perforar el panel es la forma más económica de asegurar que los adaptadores asienten correctamente el día de la instalación.
Envíe su registro de puertos y el plano del panel a nuestro equipo y confirmaremos la configuración, las cantidades y el plazo de entrega según su proyecto.

